围城

書籍內容簡介

《围城》钱锺书 《二○一○年八月十七日版》 《好读书柜》经典版 重印前记 《围城》一九四七年在上海初版，一九四八年再版，一九四九年三版，以後国内没有重印过。偶然碰见它的新版，那都是香港的「盗印」本。没有看到台湾的「盗印」，据说在那里它是禁书。美国哥伦比亚大学夏志清教授的英文着作里对它作了过高的评价，导致了一些西方语言的译本。日本京都大学荒井健教授很久以前就通知我他要翻译，近年来也陆续在刊物上发表了译文。现在，人民文学出版社建议重新排印，以便原着在国内较易找着，我感到意外和忻喜。 我写完《围城》，就对它不很满意。出版了我现在更不满意的一本文学批评以後，我抽空又写了长篇小说，命名《百合心》，也脱胎於法文成语（Iecoeurd′artichaut），中心人物是一个女角。大约已写成了两万字。一九四九年夏天，全家从上海迁居北京，手忙脚乱中，我把一叠看来像乱纸的草稿扔到不知哪里去了。兴致大扫，一直没有再鼓起来，倒也从此省心省事。年复一年，创作的冲动随年衰减，创作的能力逐渐消失——也许两者根本上是一回事，我们常把自己的写作冲动误认为自己的写作才能，自以为要写就意味着会写。相传幸运女神偏向着年轻小伙子…