“朝天录”中的明代中国人形象研究：延边大学朝鲜韩国研究论集（第Ⅺ辑） (朝鲜-韩国研究丛书·延边大学朝鲜韩国研究论集)- 杨昕_著

書籍內容簡介

前言 纵观整个亚洲的古代历史，在中国的诸多邻国中，朝鲜无 疑是与中国交往最为密切的国家。朝鲜与中国山水相连，唇齿 相依，两国典籍中关于彼此间交流交往的记载汗牛充栋，俯拾 皆是。朝鲜通晓汉文，熟习朱礼，以“海外小中华”自称，在长 时间接受汉文化熏陶的同时，也形成了自身独特的民族思维和 民族文化。经过几千年的接触和碰撞，受特殊的政治、历史、 文化、地理等因素的影响，中国不可避免地成为朝鲜政治、经 济和文化中的一个重要主题。朝鲜王朝第十四代君主宣祖李昖 甚至以父子来形容两国之间的关系：“中国父母也，我国与日 本同是外国也，如子也。以言其父母之于子，则我国孝子也， 日本贼子也。” [1] 在两国长时间的交往交流过程中，朝鲜不同职业、不同年 龄、不同阶层、不同身份的人在游历中国的时候都留下了为数 众多的描写中国的文字。他们在不同的时间和空间中，根据自 己的想象、体验和需要，描述各自眼中的中国，塑造着随着时 间的推移而不断演变的中国形象。德国学者狄泽林克认为： “我们必须强调的最后一点是，文学世界中产生的形象作用于 人类一般生活乃至社会和政治活动。” [2] 特别是14世纪以降， 相比亚洲其他国家…